Major Somnath Sharma part - 4
Major Somnath Sharma
Word Meanings | English Explanation | Odia Meaning
ЁЯЗоЁЯЗ│ About the Lesson
This lesson describes the extraordinary courage, leadership, sacrifice and patriotism of Major Somnath Sharma during the Battle of Badgam on 3 November 1947.
Odia: рмПрм╣ି рмкାрмарм░େ рнзрнпрнкрнн рморм╕ିрм╣ା рмирмнେрмо୍рммрм░ рнй рмдାрм░ିрмЦрм░େ рммрмб଼рмЧାрмо рмпୁрмж୍рмз рм╕рморнЯрм░େ рмоେрмЬрм░ рм╕ୋрмормиାрме рм╢рм░୍рмоାрмЩ୍рмХ рмЕрм╕ାрмзାрм░рмг рм╕ାрм╣рм╕, рмиେрмдୃрмд୍рн▒, рммрм│ିрмжାрми рмУ рмжେрм╢рмк୍рм░େрмо рммିрм╖рнЯрм░େ рммрм░୍рмг୍рмгрмиା рмХрм░ାрмпାрмЗрмЫି।
ЁЯФ╡ 1. Important Words
Learn the English meanings and Odia meanings.
Citation
Meaning: An official statement praising someone's achievements or bravery.
Odia: рмк୍рм░рм╢ଂрм╕ାрмкрмд୍рм░, рм╕рмо୍рмоାрмирмкрмд୍рм░
In respect of
Meaning: Concerning or relating to someone.
Odia: рм╕рмо୍рммрми୍рмзрм░େ, рм╕рмо୍рмкрм░୍рмХрм░େ
Company
Meaning: A military unit of soldiers.
Odia: рм╕ୈрмиିрмХрмоାрмирмЩ୍рмХрм░ рмПрмХ рм╕ାрморм░ିрмХ рмжрм│
Fighting Patrol
Meaning: A group of soldiers sent to engage the enemy.
Odia: рм╢рмд୍рм░ୁ рм╕рм╣ିрмд рм▓рмв଼ିрммା рмкାрмЗଁ рмкрмаାрмпାрмЗрмеିрммା рм╕ୈрмиିрмХ рмжрм│
Objective
Meaning: A specific goal or target.
Odia: рм▓рмХ୍рм╖୍рнЯ, рмЙрмж୍рмжେрм╢୍рнЯ
First Light
Meaning: The first appearance of daylight in the morning.
Odia: рмк୍рм░рмнାрмдрм░ рмк୍рм░рмермо рмЖрм▓ୋрмХ
Position
Meaning: A place occupied by soldiers for defence or attack.
Odia: рмЕрммрм╕୍рмеାрми, рмоୋрм░୍рмЪ୍рмЪା
Estimated
Meaning: Approximately calculated or judged.
Odia: рмЖрмХрм│рми рмХрм░ାрмпାрмЗрмеିрммା, рмЖрмиୁрмоାрмиିрмХ
Sustain Casualties
Meaning: To suffer injuries or deaths during a battle.
Odia: рмпୁрмж୍рмзрм░େ рмЖрм╣рмд рммା рмиିрм╣рмд рм╣େрммା
Gravity
Meaning: The seriousness of a situation.
Odia: рмЧрмо୍рмнୀрм░рмдା
Direct Threat
Meaning: An immediate danger.
Odia: рмк୍рм░рмд୍рнЯрмХ୍рм╖ рммିрмкрмж
Aerodrome
Meaning: An area where aircraft take off and land.
Odia: рммିрмоାрмирмШାрмЯି
Reinforcements
Meaning: Additional soldiers sent to strengthen a military force.
Odia: рмЕрмдିрм░ିрмХ୍рмд рм╕ୈрмиିрмХ рмжрм│, рм╕рм╣ାрнЯрмХ рм╕େрмиା
Close the Gap
Meaning: To secure an opening through which the enemy could advance.
Odia: рмлାрмЩ୍рмХ рммрми୍рмж рмХрм░ିрммା, рм╢рмд୍рм░ୁрм░ рмЕрмЧ୍рм░рмЧрмдି рмкрмермХୁ рмЕрммрм░ୋрмз рмХрм░ିрммା
Urged
Meaning: Strongly encouraged someone to act.
Odia: рмЬୋрм░ рмжେрмЗ рмЕрмиୁрм░ୋрмз рмХрм▓େ, рмЙрмд୍рм╕ାрм╣ିрмд рмХрм▓େ
Tenaciously
Meaning: With great determination; without giving up.
Odia: рмжୃрмв଼рмдାрм░ рм╕рм╣ିрмд, рм╣ାрм░ рмирмоାрмиି
Extreme Bravery
Meaning: Exceptional courage in a dangerous situation.
Odia: рмЕрм╕ାрмзାрм░рмг рм╕ାрм╣рм╕
Exposing Himself
Meaning: Putting himself in danger.
Odia: рмиିрмЬрмХୁ рммିрмкрмжрм░େ рмкрмХାрмЗрммା
Accurate Fire
Meaning: Gunfire aimed precisely at the target.
Odia: рм▓рмХ୍рм╖୍рнЯрмнେрмжୀ рмЧୁрм│ିрмЪାрм│рмиା
Keeping His Nerve
Meaning: Remaining calm and courageous in danger.
Odia: рммିрмкрмж рм╕рморнЯрм░େ рмзୈрм░୍рмп୍рнЯ рмУ рм╕ାрм╣рм╕ рммрмЬାрнЯ рм░рмЦିрммା
Skillfully
Meaning: In a skilful and competent manner.
Odia: рмжрмХ୍рм╖рмдାрм░ рм╕рм╣ିрмд
Ever-advancing
Meaning: Continuously moving forward.
Odia: рмХ୍рм░рмоାрмЧрмд рмнାрммрм░େ рмЖрмЧрмХୁ рммрмв଼ୁрмеିрммା
Full Fury
Meaning: The greatest intensity or force of something.
Odia: рмк୍рм░рмЪрмг୍рмб рмдୀрмм୍рм░рмдା, рмнрнЯрмЩ୍рмХрм░ рмк୍рм░рмнାрмм
In Full View Of
Meaning: Where someone can see clearly.
Odia: рм╕рморм╕୍рмдрмЩ୍рмХ рмЖрмЦି рмЖрмЧрм░େ
Casualties
Meaning: People killed or injured in a battle or accident.
Odia: рмпୁрмж୍рмзрм░େ рмиିрм╣рмд рммା рмЖрм╣рмд рмм୍рнЯрмХ୍рмдିрмоାрмиେ
Effectiveness
Meaning: The ability to produce the desired result.
Odia: рмХାрм░୍рмп୍рнЯрмХାрм░ିрмдା, рмлрм│рмк୍рм░рмжрмдା
Commenced
Meaning: Began or started.
Odia: рмЖрм░рмо୍рмн рмХрм▓େ
Explosion
Meaning: A sudden and violent bursting.
Odia: рммିрм╕୍рмлୋрм░рмг
Remnants
Meaning: The remaining members or parts of a group.
Odia: рмЕрммрм╢ିрм╖୍рмЯ рмЕଂрм╢, рммрмЮ୍рмЪିрмеିрммା рм╕ୈрмиିрмХрмоାрмиେ
Withdrew
Meaning: Moved back or retreated from a place.
Odia: рмкрмЫрмХୁ рм╣рмЯିрм▓େ, рмк୍рм░рмд୍рнЯାрм╣ାрм░ рмХрм▓େ
Surrounded
Meaning: Enclosed on all sides.
Odia: рмЪାрм░ିрмкрмЯୁ рмШେрм░ି рм░рм╣ିрмеିрммା
Inspiring Example
Meaning: An example that motivates others to act positively.
Odia: рмк୍рм░େрм░рмгାрмжାрнЯрмХ рмЙрмжାрм╣рм░рмг
Delayed
Meaning: Made something happen later than expected.
Odia: рммିрм│рмо୍рммିрмд рмХрм▓ା
Stem the Tide
Meaning: To stop or slow down a harmful advance.
Odia: рмЕрмЧ୍рм░рмЧрмдିрмХୁ рм░ୋрмХିрммା, рммେрмЧрмХୁ рмиିрнЯрми୍рмд୍рм░рмг рмХрм░ିрммା
Leadership
Meaning: The ability to guide and command others.
Odia: рмиେрмдୃрмд୍рн▒
Gallantry
Meaning: Courageous and heroic behaviour, especially in battle.
Odia: рммୀрм░рмд୍рн▒, рммୀрм░ୋрмЪିрмд рм╕ାрм╣рм╕
Tenacious Defence
Meaning: Strong and determined defence without giving up.
Odia: рмжୃрмв଼ рмУ рмЕрмжрмо୍рнЯ рмк୍рм░рмдିрм░рмХ୍рм╖ା
Seldom
Meaning: Rarely; not often.
Odia: рмХ୍рн▒рмЪିрмд୍, рммрм╣ୁрмд рмХрмо୍
Equaled
Meaning: Matched or reached the same standard.
Odia: рм╕рмормХрмХ୍рм╖ рм╣େрммା, рм╕рмоାрми рм╕୍рмдрм░рм░େ рмкрм╣рмЮ୍рмЪିрммା
Set an Example
Meaning: Behaved in a way that others should follow.
Odia: рмПрмХ рмЖрмжрм░୍рм╢ рм╕୍рмеାрмкрми рмХрм░ିрммା
ЁЯЯг 2. More Useful Words
Enemy: A person or group fighting against another.
Odia: рм╢рмд୍рм░ୁ
Attacked: Took action to hurt or defeat someone.
Odia: рмЖрмХ୍рм░рмормг рмХрм▓ା
Open Ground: An uncovered area without shelter.
Odia: рмЦୋрм▓ା рмкрмб଼ିрмЖ
Repeatedly: Again and again.
Odia: рммାрм░рмо୍рммାрм░
Laid Out: Arranged or placed something in a particular way.
Odia: рммିрмЫାрмЗрм▓େ, рмм୍рнЯрммрм╕୍рмеିрмд рмХрм▓େ
Cloth Strips: Long, narrow pieces of cloth.
Odia: рмХрмкрмб଼ାрм░ рм▓рмо୍рммା рм╕рм░ୁ рмЦрмг୍рмб
Affected: Had an influence on something.
Odia: рмк୍рм░рмнାрммିрмд рмХрм▓ା
Light Automatics: Lightweight automatic firearms.
Odia: рм╣ାрм▓ୁрмХା рм╕୍рн▒рнЯଂрмЪାрм│ିрмд рмЖрмЧ୍рмиେрнЯାрм╕୍рмд୍рм░
Plaster: A hard covering used to keep an injured bone still.
Odia: рмнрмЩ୍рмЧା рм╣ାрмб଼рмХୁ рм╕୍рмеିрм░ рм░рмЦିрммା рмкାрмЗଁ рмм୍рнЯрммрм╣ୃрмд рмк୍рм▓ାрм╖୍рмЯрм░
Personally: By oneself.
Odia: рмиିрмЬେ, рмм୍рнЯрмХ୍рмдିрмЧрмд рмнାрммрм░େ
Filling Magazines: Loading ammunition into firearm magazines.
Odia: рммрми୍рмзୁрмХрм░ рмЧୁрм│ି рм░рмЦିрммା рмкାрмд୍рм░рм░େ рмЧୁрм│ି рмнрм░ିрммା
Issuing: Giving or distributing something.
Odia: рмк୍рм░рмжାрми рмХрм░ିрммା, рммрмг୍рмЯрми рмХрм░ିрммା
Light Machine Gunners: Soldiers who operate light machine guns.
Odia: рм╣ାрм▓ୁрмХା рмоେрм╕ିрми୍ рмЧрми୍ рмЪрм│ାрмЙрмеିрммା рм╕ୈрмиିрмХрмоାрмиେ
Mortar Shell: An explosive projectile fired from a mortar.
Odia: рмоୋрм░୍рмЯାрм░ рмдୋрмкрм░ୁ рмиିрмХ୍рм╖େрмк рмХрм░ାрмпାрмЙрмеିрммା рммିрм╕୍рмлୋрм░рмХ рмЧୋрм│ା
Gaining Time: Creating extra time to prepare or act.
Odia: рмЕрмзିрмХ рм╕рморнЯ рм╣ାрм╕рм▓ рмХрм░ିрммା
Advance: To move forward.
Odia: рмЕрмЧ୍рм░рмЧрмдି, рмЖрмЧрмХୁ рммрмв଼ିрммା
Inspired: Encouraged or motivated someone.
Odia: рмк୍рм░େрм░ିрмд рмХрм▓େ, рмЙрмд୍рм╕ାрм╣ିрмд рмХрм▓େ
By Seven to One: Against an enemy force approximately seven times one's own strength.
Odia: рмиିрмЬ рм╕ଂрмЦ୍рнЯାрм░ рмк୍рм░ାрнЯ рм╕ାрмдрмЧୁрмг рм╢рмд୍рм░ୁ рм╕ୈрмиିрмХрмЩ୍рмХ рммିрм░ୋрмзрм░େ
ЁЯЯв 3. Important Phrases
| Phrase | English Meaning | Odia Meaning |
|---|---|---|
| Hold on | Continue resisting without giving up. | рмжୃрмв଼ рмнାрммрм░େ рмЯିрмХି рм░рм╣ିрммା |
| Full fury | The greatest intensity or force. | рмк୍рм░рмЪрмг୍рмб рмдୀрмм୍рм░рмдା |
| Stem the tide | Stop or slow down a harmful advance. | рмЕрмЧ୍рм░рмЧрмдିрмХୁ рм░ୋрмХିрммା |
| Set an example | Act in a way others should follow. | рмЖрмжрм░୍рм╢ рм╕୍рмеାрмкрми рмХрм░ିрммା |
| In full view of | Clearly visible to someone. | рм╕рморм╕୍рмдрмЩ୍рмХ рмЖрмЦି рмЖрмЧрм░େ |
| Close the gap | Secure an opening or vulnerable route. | рмлାрмЩ୍рмХ рммрми୍рмж рмХрм░ିрммା |
ЁЯМЯ 4. Values and Dispositions
The qualities we learn from Major Somnath Sharma.
ЁЯжБ Courage
Ability to face danger bravely.
рм╕ାрм╣рм╕
⭐ Bravery
Fearless action in danger.
рммୀрм░рмдା
ЁЯСи✈️ Leadership
Ability to guide others.
рмиେрмдୃрмд୍рн▒
❤️ Selflessness
Putting others before oneself.
рмиିଃрм╕୍рн▒ାрм░୍рмермкрм░рмдା
ЁЯОп Determination
Firmness in achieving a goal.
рмжୃрмв଼ рм╕ଂрмХрм│୍рмк
ЁЯЗоЁЯЗ│ Patriotism
Love for one's country.
рмжେрм╢рмк୍рм░େрмо
ЁЯЩП Sacrifice
Giving up something valuable for others.
рмд୍рнЯାрмЧ, рммрм│ିрмжାрми
ЁЯТк Perseverance
Continuing despite difficulties.
рмЕрмз୍рнЯрммрм╕ାрнЯ
ЁЯЫб️ Tenacity
Refusal to give up.
рмжୃрмв଼рмдା
ЁЯУЬ Duty
A responsibility one must fulfil.
рмХрм░୍рмд୍рмдрмм୍рнЯ
ЁЯПЕ 5. Important Fact for Examinations
Question: Which award was given to Major Somnath Sharma?
Answer: Param Vir Chakra.
Odia: рмоେрмЬрм░ рм╕ୋрмормиାрме рм╢рм░୍рмоାрмЩ୍рмХୁ рмХେрмЙଁ рм╕рмо୍рмоାрми рмк୍рм░рмжାрми рмХрм░ାрмпାрмЗрмеିрм▓ା? — рмкрм░рморммୀрм░ рмЪрмХ୍рм░।
Remember: He was posthumously awarded India's first Param Vir Chakra for his extraordinary bravery during the Battle of Badgam on 3 November 1947.
Odia: рнзрнпрнкрнн рморм╕ିрм╣ା рмирмнେрмо୍рммрм░ рнй рмдାрм░ିрмЦрм░େ рммрмб଼рмЧାрмо рмпୁрмж୍рмзрм░େ рмЕрм╕ାрмзାрм░рмг рммୀрм░рмд୍рн▒ рмк୍рм░рмжрм░୍рм╢рми рмХрм░ିрмеିрммାрм░ୁ рмдାрмЩ୍рмХୁ рмоୃрмд୍рнЯୁрмкрм░େ рмнାрм░рмдрм░ рмк୍рм░рмермо рмкрм░рморммୀрм░ рмЪрмХ୍рм░ рмк୍рм░рмжାрми рмХрм░ାрмпାрмЗрмеିрм▓ା।
ЁЯТб Moral of the Lesson
True heroes put duty, courage and the safety of others above their own lives.
рмк୍рм░рмХୃрмд рммୀрм░рмоାрмиେ рмиିрмЬ рмЬୀрммрмирмаାрм░ୁ рмХрм░୍рмд୍рмдрмм୍рнЯ, рм╕ାрм╣рм╕ рмУ рмЕрми୍рнЯрмоାрмирмЩ୍рмХ рм╕ୁрм░рмХ୍рм╖ାрмХୁ рмЕрмзିрмХ рмЧୁрм░ୁрмд୍рн▒ рмжିрмЕрми୍рмдି।
ЁЯУЦ Keep Learning • Keep Practising • Keep Growing
English Learning Notes
Comments
Post a Comment